This memoir, which tells the story of Machado’s abusive relationship with another woman, is an act of personal and formal bravery.